As an undercover cop is exposed in Spanish political groups, activists targeted by British secret police have given a statement of solidarity