The public inquiry into Britain's political secret police hears from two anti-apartheid activists targeted in the 1970s